པད་མ་ཆེ་ལྟར་གས་

[pad ma che ltar gas]

mahāpadma - 1) vienas iš devynių turtų dievo Kuberos (= ku be ra, rnam thos sras) lobių; 2) mit. "(Raudonąjį) lotosą primenančių didžių įtrūkimų (pragaras) (aštuonių šaltųjų pragarų 8-asis).